お知らせNEWS
やさしい日本語研修
2025.05.28
イベント
そろそろ梅雨入りも近いようですがみなさまいかがお過ごしでしょうか。
5月20日に公益財団法人浜松国際交流協会（HICE）から講師をお呼びし、 やさしい日本語の研修を開催して頂きました。
やさしい日本語とは、日本語を母国語としない人にもわかりやすく伝えるための、 かんたんで明確な日本語のことです。
外国の方だけでなく、お年寄りや小さいお子さまと接するときにも役立ちます。
私たちが普段何気なく使っている日本語を、やさしい日本語で伝えるにはどういう言い回しが良いのかを考え、全員で話し合いました。
やさしい日本語に置き換えるのは中々難しく、やさしい日本語に置き換えれたと思ってもまだ難しかったり相手に伝わるように置き換えるのは更に勉強が必要だと思いました。
浜松市も外国人の方が多く在住しています。弊社のお客さまにも色々な国の方がいらっしゃいます。
今回学ばせていただいた「やさしい日本語」をさらに勉強し、多様な背景を持つ方々への分かりやすく、やさしいコミュニケーションを大切にしていきます。
鈴木コーディネーターありがとうございました。